katja kabanova
L. Janáček
inleiding

opera in drie akten
première Opera Zuid op vrijdag 18 november 2011 in het Theater aan het Vrijthof Maastricht.
Kát'a Kabanová wordt in het Tsjechisch gezongen en in het Nederlands boventiteld.
Kát'a is getrouwd met Tichon, die gedomineerd wordt door zijn tirannieke moeder Kabanicha. Boris G., die bij zijn oom, de koopman Dikoj inwoont, is hopeloos verliefd op Kát'a. Kát'a biecht op aan Varvara, een pleegdochter van Kabanicha, dat ze zich maar moeilijk kan verzetten tegen haar liefde voor Boris. Varvara, die zelf stiekem verliefd is op de leraar Kudrjás, belooft haar te zullen helpen. Kabanicha stuurt haar zoon op zakenreis en Kát'a probeert haar man tevergeefs over te halen niet te vertrekken omdat ze weet dat ze dan naar Boris zal gaan.
Varvara, die zelf een afspraakje met Kudrjás heeft, vertelt Kát'a dat Boris op haar wacht in de tuin. Ondertussen vindt er een groteske liefdesscène plaats tussen de dronken Dikoj en de hypocriete Kabanicha. Als Tichon thuiskomt, bekent Kát'a hem dat ze de afgelopen tien nachten met Boris heeft doorgebracht. Kabanicha wil Kát'a streng straffen en Dikoj stuurt zijn neef naar Siberië. De geliefden nemen afscheid, waarna Kát'a springt en verdrinkt. Als Tichon het levenloze lichaam van Kát'a ziet, komt hij voor het eerst in opstand tegen zijn moeder en beschuldigt haar van de dood van zijn vrouw.
In verband met de rechten op het libretto van Kát'a Kabanová kunnen we helaas geen Nederlandse vertaling beschikbaar stellen. De voorstellingen zijn wel voorzien van Nederlandse boventiteling.
cast
| première | 18 november 2011, Theater aan het Vrijthof Maastricht |
| regisseur | Harry Kupfer |
| dirigent | Stefan Veselka |
| decorontwerper | Hans Schavernoch |
| kostuumontwerper | Yan Tax |
| lichtontwerper | Jürgen Hoffman |
| assistent dirigent | Tjitte de Vries |
| orkest | Limburgs Symfonie Orkest |
| koor | Het Zuidelijk Theaterkoor |
| met onder anderen | als |
| Johanni van Oostrum | Katerina (Katja), vrouw van Tichon |
| Mark Duffin | Boris, Dikojs neef |
| Miranda van Kralingen | Kabanicha Kabanová |
| Michael Baba | Tichon, zoon van Kabanicha |
| Henk van Heijnsbergen | Dikoj, koopman |
| Elmar Gilbertsson | Kudrjás |
| Karin Strobos | Varvara, pleegdochter Kabanicha |
| Jacques de Faber | Kuligin, vriend van Kudrjás |
| Marjolein Bonnema | Glása, dienstbode |
| Saskia Voorbach | Feklusa, dienstbode |
speellijst
| november 2011 | december 2011 |
|
Maastricht, Theater aan het Vrijthof - première |
Den Bosch, Theater aan de Parade |
recensies











