Gaetano Donizetti

inleiding

De rijke, vrekkige en al wat oudere Don Pasquale is het moe dat zijn neef en erfgenaam Ernesto weigert met een rijke dame te trouwen, en steeds maar als een verliefde dwaas achter de arme weduwe Norina aan blijft lopen. Hij geeft dan ook dokter Malatesta - een vriend van de familie - de opdracht om een jonge, bescheiden bruid te zoeken. Dit keer is het echter niet voor Ernesto maar voor zichzelf! Zijn neef kan dan fluiten naar zijn toelage en de erfenis. De arme Ernesto is ten einde raad als hij dat voor hem zo slechte nieuws hoort en besluit de wijde wereld in te trekken. Hij houdt echter geen rekening met het optreden van de goede doktor Malatesta, die al lang een plan heeft uitgebroed om zijn vrienden - goedschiks of kwaadschiks - te helpen. Don Pasquale wordt voorgesteld aan een zekere Sofronia, volgens de verhalen de zus van Malatesta die net uit het klooster is gekomen. In werkelijkheid is ze de verklede Norina die doet of ze deugdzaamheid en zuinigheid zelve is. Pasquale is in de zevende hemel over deze ideale huwelijkskandidaat en sluit zonder dat te beseffen, een schijnhuwelijk. Het duurt echter niet lang voor hij ontdekken moet dat zijn vrouw hem álle hoeken van het huwelijksleven laat zien. Ze neemt een hele reeks bedienden in dienst, bestelt luxe cadeaus voor zichzelf en smeedt dure plannen om het huis op te knappen. Wanneer het Pasquale bijna teveel wordt, kondigt doktor Malatesta de komst aan van het paar Ernesto en Norina. Pasquale's vrouw roept woedend dat zijn geen tweede vrouw in het huis naast zich duldt: "Zij eruit of ik eruit". Dit aanbod laat Pasquale natuurlijk niet aan zich voorbijgaan en stemt gretig in met het huwelijk van zijn neef met Norina, dé gelegenheid om van zijn echtgenote verlost te worden. Als hij uiteindelijk beseft dat hij danig in het ootje genomen is, vat hij dat onverwacht sportief op en geeft toe dat men op zijn leeftijd inderdaad niet straffeloos met jonge meisjes kan trouwen.

cast

première	18 november 2000, Theater aan het Vrijthof Maastricht
dirigent	Junichi Hirokami
regisseur	Dalia Ibelhauptaite
decor- en kostuumontwerper	Gideon Davey
lichtontwerper	Peter Mumford
choreograaf	Jonathan Lunn
solisten	Henk Smit, Geoffrey Dolton, Marcel Reijans, Jenny Grahn en Adrian Fisher
orkest	Limburgs Symphonie Orkest
koor	Het Zuidelijk Theaterkoor

recensies

'Opera Zuid brengt kolderieke Don Pasquale'
(Algemeen Dagblad 20.11.00)

'Pasquale: puik en plezierig zelfs zonder Falstaffbuik'
(Trouw 20.11.00)

'Opera Zuid met kostelijke opera Don Pasquale. Donizetti's creatie wordt met veel gevoel voor humor afgewikkeld.'
(Limburgs Dagblad 20.11.00)

'Postmoderne pret bij Opera Zuid'
(De Telegraaf 21.11.00)

'Van Dorus tot Cleopatra. Opera Zuid laat belcantowerk zweven in plaats en tijd.'
(Het Financieele Dagblad 25.11.00)