Actueel/Nieuws - educatie - projecten - l'enfant et les sortilèges
L'Enfant et les Sortilèges
Maurice Ravel

Inleiding

Euregiokinderoperaproductie L' Enfant et les Sortilèges

Om kinderen van de basisschool kennis te laten maken met het fenomeen OPERA, is er een speciale uitvoering van L'Enfant et les Sortilèges (Het Kind en de Tovenarij).
In 2003 heeft Opera Zuid deze opera L'Enfant et les Sortilèges gebracht in de reguliere theaters. In november 2007 zal de productie qua enscenering en kostumering geschikt zijn voor kinderen.
De opera wordt gespeeld in een bewerking van Didier Puntos (cello, fluit en vierhandig piano) en uitgevoerd in het Frans. Een verteller zal tijdens de voorstelling uitleg geven.




Een kind zit lusteloos in zijn kamer huiswerk te maken. Als de moeder binnenkomt om het kind te vragen hoe het gaat, reageert het niet en steekt uiteindelijk zijn tong naar haar uit. Daarop laat zij het kind alleen om na te denken over zijn gedrag. Woedend maakt het kind van alles stuk, pest een eekhoorntje, trekt de kat aan de staart en blust het vuur in de schouw.

Na een poosje is het kind moe en wil gaan zitten, maar hier begint de toverij: alle mishandelde voorwerpen komen tot leven en beklagen zich over de vernielzucht van het kind. Zelfs de prinses uit het sprookjesboek verschijnt, maar verdwijnt in de verscheurde pagina's en keert zich van het kind af. Het kind zoekt troost bij zijn kat, maar deze spuugt naar het kind en vlucht naar de tuin. Het kind volgt de kat de tuin in, maar ook hier heeft het kind al eerder de dieren en bomen mishandeld: de boom klaagt over zijn wonden, de libel en de vleermuis klagen over hun dode geliefden en het eekhoorntje waarschuwt de kikker voor het boze kind.

Het kind voelt zich alleen en roept bang om zijn moeder. De dieren worden opstandig en willen wraak nemen op het kind. In deze chaos raakt het eekhoorntje gewond en het kind verzorgt zijn wonden, zonder erop te letten dat het zelf gewond is. Deze daad ontroert de dieren zodanig dat ze besluiten om het gewonde kind te helpen, door het ‘toverwoord' te roepen dat het kind zelf eerder had gebruikt: "Mama"!



Cast

première 22 februari 2007
dirigent Ralph Budde
regisseur Jeremy Hulin
solisten L'Enfant
Aveline Monnoyer de Galland / Katharina Knol, Ioanna Tautu / Claudia Beck, Sereyon Jo / Manuela Strack, Donij van Doorn / Lilith Sarian, Liesbeth Schepers / (Sabina Lopez Miguez), Sabrina Pelzer / Manuela Hergesell, Marnie Zschöckner / Sabina Lopez, Ruslan Alyev / David Ranftl, Michael Herget / Benny Barends, Guy van Horne en Stefan Adriaens
orkest Limburgs Symphonie Orkest
koor Studenten Conservatorium Rijkshogeschool Maastricht

De voorstellingen vinden plaats in het Huistheater van Opera Zuid te Maastricht op donderdag 22 en vrijdag 23 november 2007. Er zullen twee voorstellingen zijn per dag zijn. De aanvangstijden worden nog nader bekend gemaakt. Het project is een samenwerking tussen het Hogeschool Zuyd Conservatorium Maastricht en de Musikhochschule Köln (Standort Aachen) en wordt financieel gesteund door Staatskanzlei NRW / Regionale Kulturpolitik Provincie Limburg Deutschsprachige Gemeinschaft Belgien.

Recensies

AddThis Social Bookmark Button
 

contact

postadres
postbus 104
6200 ac maastricht
telefoon 043 321 01 66
fax 043 325 76 55
e-mail: office@operazuid.nl

vereniging vrienden van opera zuid
malpertuisplein 60
6217 cd maastricht
telefoon 043 351 05 35
fax 043 351 05 34
e-mail: vrienden@operazuid.nl

bezoekadres
malpertuisplein 60 maastricht

colofon

tekstuele verantwoording
st. opera zuid, afd. communicatie

fotografie
morten de boer en deen van meer 

gui/web programming/hosting
applemooz